Généalogie des familles Paziente et Pons

Une généalogie familiale, pourquoi ?
L'idée de rassembler les documents et photos de la mémoire de notre famille s'est imposée lors du décès de mon père Lambert Pons survenu en 1980, le père de mon mari Enio Paziente était déjà décédé en 1979. J'ai alors ressenti vivement la perte de ces témoins du passé, contemporains d'événements qui s'éloignent très vite dans le temps... Il m'est alors apparu que je ne les avais pas suffisamment interrogés sur les souvenirs qu'ils gardaient, tant de leur propre vie, que de celles de leurs parents, grands-parents, et des contemporains de ceux-ci... J'ai ainsi décidé de mettre en ordre les documents que je possédais déjà à cette époque, et tenté de les compléter en interrogeant ceux qui, encore vivants, détiennent cette mémoire du passé. L'ensemble de ces informations, qui ne constituent pas "l'histoire" de la famille, mais plus modestement des fragments de sa "petite histoire" permettront à nos enfants, s'ils le souhaitent et s'y intéressent, de conserver cette mémoire familiale qui risque de se perdre...
C'est donc au fil de plusieurs années que ce travail a été effectué. Commencé en 1981, il prend forme au fil de mes recherches, et les documents réunis qui devaient, au départ, constituer la réalisation d'une simple généalogie, deviennent petit à petit des annexes qui permettront au lecteur de mieux comprendre, dans un ensemble plus étoffé, ce qui fait le lien entre les vivants de la famille et ceux qui les ont précédés. J'espère sincèrement que vous trouverez autant de plaisir à visiter ce site que j'en ai à le réaliser et que vous prendrez à coeur de contribuer son amélioration en me communiquant les erreurs, les renseignements, documents ou photos. Bonne visite ....

 

 

(Je cherche quelqu'un pour traduire le site en italien et en anglais)