centre

Presse

Le jour, 9 janvier 2006

La Meuse, 12 mars 2005

Traduction littérale de l'article du Grenz-Echo:

Des femmes d’une grande valeur expressive sont en point de mire.

La Galleria fête son premier anniversaire dans les beaux et généreux locaux de W. Le cadeau d’anniversaire : une expo avec les œuvres de deux artistes qui valent leur pesant d’or (littéralement : à teneur élevée en carats.)

Les femmes sont à l’avant-plan chez JD et aussi chez CM, et pourtant chacun des deux artistes indique un tout autre monde. Les peintures et les sculptures se complètent parfaitement. CM peint de très personnelles peintures. La femme, souvent nue, se trouve au centre de sa peinture. Parfois elle observe, parfois elle semble percevoir rêveusement le monde autour d’elle. Le moment est retenu minutieusement, dans l’attitude du corps, dans l’expression du visage, même dans le tombé des cheveux. Le monde tout autour est seulement suggéré, mais il l’est avec une précision qui trahit sa formation de graphiste et sa connaissance du monde de la publicité. Dans d’autres peintures le monde extérieur se mélange dans de petits carrés, des paysages aux belles couleurs bleues et vertes, qui agissent comme des miniatures à la peinture à l’huile.

Les femmes dans les dessins de CM sont douces et expressives. Elles racontent des histoires de lettres d’amour, de papillons et de cœurs, que des mains d’homme tentent d’atteindre. Des « ne m’oublie pas » peintes dans des couleurs éclatantes coulent à la manière d’une cascade des dessins au crayon. Sortant de coquilles d’œuf des visages d’enfants aux cheveux oranges piaulent. "Les femmes et leurs histoires sont basées sur des voyages et sortent de mon monde imaginaire et de mes rêveries," dit l’artiste, qui vit à Liège et travaille indépendamment depuis 20 ans. Elle a apporté à W. 16 peintures à l’huile et 10 dessins, qu’elle montre pour la première fois.

[...]